Having difficulty understanding someone.

[Seaham Towny]

My mother in law despite being fluent in English still can’t understand me ma.

Translating Mackem to English is quality...

 

[tunstall birdman]

Doing the nobhead sign is just gonna get people’s backs up to be honest.

Never noticed I wrote 'Nod' wrong.