Dun Scathach
Midfield
Odd happenings in Scotland.
Morelos chases a guy tampering with his car and journalists run the story, some of whom, infer ever so subtly that it may have been a rival teams supporters and that the suspicion was they were cutting his brake cables. Issue is reported to the police. One Rangers sympathetic journalist alludes that this is as good as attempted murder by a rival football fan.
A week later, it transpires, the police determine that the guy tampering with Morelos’ car was in fact a private investigator, hired by Morelos’ missus to track him as he’s suspected of having an affair.
On the day this story breaks, Rangers release a sky sports interview with Morelos in which he alluded to racism and difficult times he has experienced in Scotland, clearly inferring again, at the hands of Celtic fans. The interview is given in his native tongue with subtitles.
Celtic, having seen the interview and the subsequent newspaper stories about Scottish football perhaps having a racism problem, have the interview translated and it turns out,the subtitles in some places are completely alien to the actual words Morelos is saying. Despite the subtitles saying so, no point does he say he has experienced racism from Celtic fans
Sky sports have subsequently issued an apology to Celtic for incorrectly accusing their fans of racism and they’ve released an accurate transcript of the interview. Celtic have referred the issue to OFCOM.
Love Scottish football me. I hope Morelos stays at Rangers.
Morelos chases a guy tampering with his car and journalists run the story, some of whom, infer ever so subtly that it may have been a rival teams supporters and that the suspicion was they were cutting his brake cables. Issue is reported to the police. One Rangers sympathetic journalist alludes that this is as good as attempted murder by a rival football fan.
A week later, it transpires, the police determine that the guy tampering with Morelos’ car was in fact a private investigator, hired by Morelos’ missus to track him as he’s suspected of having an affair.
On the day this story breaks, Rangers release a sky sports interview with Morelos in which he alluded to racism and difficult times he has experienced in Scotland, clearly inferring again, at the hands of Celtic fans. The interview is given in his native tongue with subtitles.
Celtic, having seen the interview and the subsequent newspaper stories about Scottish football perhaps having a racism problem, have the interview translated and it turns out,the subtitles in some places are completely alien to the actual words Morelos is saying. Despite the subtitles saying so, no point does he say he has experienced racism from Celtic fans
Sky sports have subsequently issued an apology to Celtic for incorrectly accusing their fans of racism and they’ve released an accurate transcript of the interview. Celtic have referred the issue to OFCOM.
Love Scottish football me. I hope Morelos stays at Rangers.