tynevalleyblackcat
Striker
For the North stand, I don't think it would be a big job. Just move the turnstiles out to the extension & extend the concourse to the bit underneath the NS extension.
The bars are only made out of breeze blocks, so should be too difficult moving them back a few feet.
The current safety certificate extends to spectator ingress and egress. Where would people queueing to enter the ground be? People make it sound easy when its anything but.