Ashley In!!
Striker
I think if its the sort of phrase you know in a language which isn't your first language it's more likely you know exactly what it means.I agree with this, articulating yourself in a different language can and does lead to faux pas’s such as this.