I was going to suggest Shearer but more around the way he managed to change his game due to injury. Before he was the bustling pacey forward with the strength to get into goal scoring positions. The injury cost him some of his pace which meant he adapted his game to act as more orthodox centre forward holding the ball up while bringing others in - he did still weigh in with goals just not as many.
I know what you mean, and I agree, about how he modified his style, but he still scored loads.
He played 7 more seasons after the one I just mentioned.
His final 7 seasons total goals were; 30, 7, 27, 25, 28, 19, 14.
By 2001 when he was 31 we has Bellamy, Dyer, Robert around him to save him doing the running he used to. Was incredible though at Blackburn and his first season at Newcastle.