Did the projectionist put on Logan by mistake?
No mate I don't think so. It was 2009, and Logan didn't come out until 2017. Seems an unlikely mistake to make. The film I watched was definitely the Origins one, as I've watched it on television since then and I don't think the broadcasters would also make the mistake of showing Logan instead of Origins.