Le Fee on Friday

[janey]

Eh?

Eh?

Anyone care to translate for those of us that don’t speak the lingo ?

Eh???

Apologies I thought I’d posted the English interpretation

You must be logged on to see external links

 

[xmfd]

Its all 09s fault

He would’ve been getting annihilated if he was playing on Friday

 

[Stortford]

Anyone care to translate for those of us that don’t speak the lingo ?

Justice for the 65

 

[Vauxie]

When the seagulls follow the trawler, it is because they think sardines will be thrown into the sea

 

[hank williams]

Anyone care to translate for those of us that don’t speak the lingo ?

English or French or both

Here is the English translation of that sentence, which sounds like a post-match reaction from a Sunderland football player


"Just sorry. Because that wasn't us. That wasn't Sunderland." Sometimes there is nothing to explain, just to accept responsibility.

 

[123SunTan]

Apologies I thought I’d posted the English interpretation

You must be logged on to see external links

Ta for the translation, I had it wrong thinking

"Parfois, il n’y a rien à expliquer, juste à assumer"

meant

O'Nien's performance makes me explosively ill, just an ass.

 

[El Gen]

Are those words meant to mollify the masses after that disgraceful performance

let
it
go

 

[flipflop]

I'm hoping for a big response come the weekend

 

[Johnny Gently]

I'm hoping for a big response come the weekend

Well you can guarantee Enzo will be well and truly motivated to put things right against Wolves, as will Xhaka and Ballard lets hope the rest of the team are similarly up for it. I think they will be. We can still make the Europa, tough but possible.

 

[The Great Soprendo]

Are those words meant to mollify the masses after that disgraceful performance

What else can he say? I guess the option to say nothing is always there but he felt the need to own it and apologise which IMO shows responsibility and respect for the supporters. Obviously they need to prove it on the pitch too.

 

[columbo]

Enzo Le Fée 🗣 “Just sorry. Because it wasn't us. It wasn't Sunderland.”

Sometimes there's nothing to explain, just to own up to it.

Given to him by RLB

 

[SandDancer50]

Are those words meant to mollify the masses after that disgraceful performance

Don't think so - just a statement of fact. Don't have numbers, but I would be surprised if "the masses" needed mollifying - fortunately the what I would guess is the sensible majority will see it for what it is - we are not all mag like quite yet.

 

[Bawheed]

Nowt about seagulls following the boat??

 

[columbo]

"Va Te Faire foutre " Special msg for RTG matchday thread Armchair critics who slate us every week and call for my boss and friend RLB to be Sacked!! ❤ L armour Enzo"

 

[lowesie1]

Are those words meant to mollify the masses after that disgraceful performance

Nor

 

[BiG]

You can even get the internet on computers these days.

 

[columbo]

C'est Magnifique Monsieur Grand!

 

[InsomniacAttack]

Nowt about seagulls following the boat??

Who actually said this?

 

[chriswallace85]

Are those words meant to mollify the masses after that disgraceful performance

Don't be a dickhead all your life.

 

[forever changes]

Good moaning