Good job it isn't a criminal offence, then.They are.
The bigger principle is freedom of speech. Freedom to offend and have difficult conversations that don’t result in job losses and being hung, drawn and quartered on social media.
It’s becoming compelled because pointing out biological reality is being declared as misgendering and hate speech. It may well be polite to address someone in their preferred pronoun, but it shouldn’t be a criminal offence if you don’t.