Interesting.
Simms scored 7 goals for us prior to going back to Everton and Stewart scored 8 in the same period. In total, that's just under half of the 33 goals we scored in those 24 games last season. This year, we scored 33 goals in the same number of games without either of them (and without Amad) and we were higher in the league with slightly more points after 24 games. Is that "bad" recruitment? Or good recruitment/coaching?
And the "bad luck" this year, as you aren't following my argument, is having so many players injured or suspended at the same time since that point. There is no way a recruitment team at this level could have had that much depth available to cover the loss of Clarke, Roberts, and the others. If we had stayed relatively healthy, we would likely have finished around the same number of points as last year without Simms, Stewart and Amad. Not great, but not the decline many perceive.