Only passed through it, but it's the Basque country so you could pay a visit to Hondarribia and San Sebastien over in Spain.
Staying in France, St Jean de Luz is very nice, just along the coast.
For scenery just head towards the pyrenees towards Roncevalles.
And Biaritz is hideously expensive BTW. I mean really, really expensive.