First you need to upload the pic to something like Photobucket (or your own gallery on your RTG profile) and copy the picture's URL
Then in the entries thread when you are in the reply to thread window press the

button and paste the picture's URL into the dialogue box that pops up.
Voila.